2006-07-18

政府拟允许单身者家庭收养,相关机构反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定最快于年内允许单身家庭收养子女,由此引发争议。一线收养机构表示反对该制度实施,称“父母共同抚养孩子都很困难,单身者一个人怎么养孩子?”

韩国保健福祉部18日公布了《促进国内收养对策》,其中包括最快于年内允许单身家庭进行国内收养的内容。

根据该对策,将删除现行法律中收养父母资格要件里“须处于婚姻状态”的限制规定,最快在下半年单身者也可以抚养被收养儿童。为此,保健福祉部计划近期一并制定可抚养被收养儿童的单身家庭的具体资格要件。

保健福祉部还在此次对策中推出了鼓励国内收养的措施,包括从明年起由政府为收养家庭支付200万韩元收养手续费,并每月提供10万韩元养育补贴等。

但收养机构对政府计划表示担忧,称“如果允许单身家庭收养,可能对被收养儿童的养育和福利带来负面影响”。

去年韩国国内实施的国内收养共1461件,其中处理了434件、占三分之一的霍尔特儿童福利会方面指出,“允许单身者收养的问题应更加慎重对待”。

霍尔特儿童福利会干事李贤珠表示:“在韩国社会,普通夫妻抚养子女都有很多困难,不能因为法律改了,收养机构就马上允许单身者收养。”李干事还诉称:“而且收养机构必须站在孩子的立场上(在选择收养父母时)作出保守的决定”,“如果修改后的法律实施,面对不具备现实条件的单身者提出收养申请时,该如何应对令人为难。”

另一家收养机构相关人士主张:“在国外,进行收养的单身家庭大多只是没有办理婚姻登记,实际上妈妈和爸爸都在,属于‘事实婚’家庭”,“韩国国内单身家庭形态与国外不同,不应草率允许单身者收养。”

对此,今年年初提出包含允许单身者收养内容的相关法律修正案的大国家党议员朴赞淑表示:“如果(政府)更细致地制定单身者的财产、健康等资格要件,单身者收养就能在没有大的副作用的情况下实质性增加。”

阅读韩文原文