2006-07-18

培育4万家创新型中小企业后备军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定到2008年投入5.7万亿韩元支援,集中培育4万余家创新型中小企业候选企业。政府预测,到2008年培育出3万家创新型中小企业后,这些企业将实现85万人就业、275万亿韩元销售额,承担国内生产总值(GDP)的6.7%。

产业资源部长官郑世均18日与科学技术部、信息通信部、中小企业厅、产业银行等相关部门及有关机构人士召开“创新型中小企业支援委员会”第一次会议,确定了上述综合支援方案。

据此,创新型中小企业到2008年将获得年规模1.6万亿韩元的技术评价贷款、2.9万亿韩元的技术创业担保、1.2万亿韩元规模的创业及新技术产业化资金支援。政府还决定每年向创新型中小企业提供2500名高级技术经营人才,并计划将目前65个的产学合作企业附属研究所增加到1000个以上。

政府将创新型中小企业定义为“在企业活动过程中通过创新创造出高于一般企业的附加价值的企业”。产业资源部说明,创新型中小企业平均销售额为80亿~100亿韩元,约为一般中小企业的3倍,研发(R&D)投资平均也达4亿韩元左右,接近4倍之多。

产业资源部表示,除现有1.2万余家创新型中小企业外,4万余家技术及经营创新潜力企业和部分创业企业也是此次创新型中小企业支援的对象。

产业资源部次官金钟甲表示:“中小企业研发支援预算也将通过结构调整,改编为以创新型中小企业为主。”另一方面,产业资源部决定从8月21日起接受向创新型中小企业提供8000亿韩元支援的“创新型中小企业技术金融支援事业”申请,并于19日公布相关内容。

阅读韩文原文