2006-07-18

房屋被冲毁…道路被切断…“噩梦般的假期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS 2TV《追踪60分》贴身采访了近期因暴雨遭受重大损失的江原道水灾现场,将于19日晚11时05分以“紧急采访,噩梦假期之后”为题播出相关内容。

采访组17日凌晨4时得知江原道平昌郡珍富面水岩溪谷农场有36名小学生和教师被困的消息后,将镜头对准那里。由于连他们的生死都无法掌握,采访组与3名居民一起于30分钟后立即出发前往当地。当时通信中断,多处道路也被冲断。采访组历时11小时,穿过7个被孤立的村庄才抵达目的地。

被困的孩子们正与老师一起玩强羌水越来游戏以克服恐惧。他们说,自己没有听到疏散令,15日之后完全没有见到过外人。所幸当天下午救援直升机抵达,他们成功脱险。一位称全家人只能空手逃生的居民,拿着孩子沾满泥土的书包和教科书走出来,哽咽着说“让你们生活在这种地方,对不起”。

附近的平昌郡珍富面下珍富6里。这里河流泛滥导致道路中断、泥沙冲入,因生活污水和粪尿混合的积水,已出现皮肤病患者等,正遭受水患留下的后遗症。居民们愤愤不平地表示,从年初起就担心水灾,要求平昌郡厅加高堤坝,但未被接受。

麟蹄郡北面寒溪3里,采访组抵达时,与村子相连的桥梁只剩下轮廓。艰难进入的村子里什么也没有留下。从国立公园漂流下来的木材像水坝一样横堵河道,突然溃决,瞬间河水泛滥造成灾害。

节目还走访了曾对8000余名居民下达强制疏散令的宁越等在此次水灾中受灾最严重的江原道山区惨状现场,聆听居民的鲜活证言。

阅读韩文原文