2006-07-18

下半年向创新型中小企业提供8000亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年向Inno-Biz企业及持有专利权企业等创新型中小企业提供8000亿韩元资金的“创新型中小企业技术金融支援项目”将从下月起全面启动。

产业资源部18日表示,将与中小企业厅、Korean Intellectual Property Office以及国民、友利、新韩、企业银行共同于19日确定并发布“创新型中小企业技术金融支援项目”内容,并计划从下月21日起受理申请。

“创新型中小企业技术金融支援项目”是向虽拥有优秀技术但因担保不足而融资困难的创新型中小企业提供信用贷款资金支持。

产业资源部已于4月20日与企业、友利、新韩银行等签署创新型中小企业金融支援谅解备忘录(MOU),并计划与国民银行也签署MOU。

据此,仅今年下半年,国民银行3000亿韩元、企业银行840亿韩元、新韩银行2000亿韩元、友利银行2170亿韩元,共计8000亿韩元规模的资金将供给创新型中小企业。

本次技术金融支援项目的对象包括风险企业、Inno-Biz企业、新产品(NEP)认证企业、持有专利权企业、政府支持研发(R&D)成功企业等,技术保证基金、技术交易所、发明振兴会、产业银行、科学技术信息研究院、科学技术研究院等6家机构将担任技术评价机构角色。

银行将以这些技术评价机构的评价为基础,决定是否向创新型中小企业发放信用贷款。

产业资源部相关人士表示:“本次支援项目将成为那些开发出优秀技术却因担保或财务状况不足而融资困难的优质中小企业的及时雨”,“对金融机构而言,也将成为把以往以担保为主的贷款惯例转向基于技术实力的企业金融体系的契机。”

阅读韩文原文