2006-07-18

国会审视教育副总理的“亲信任命”与教育理念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会审视教育副总理的“理念用人”与教育理念 候选人金炳准:“总统经过自身思量作出内定”

相关报道 • 金炳准子女外语高中转学插班引发争议 • 金炳准暗示将重新讨论外语高中招生限制时间 • 开放国民党积极出面维护金炳准 • 金炳准:“废除高中均衡化将造成混乱” • 

国会教育委员会18日就副总理兼教育人力资源部长官候选人金炳准举行人事听证会,审视其资质、道德性与教育理念。

执政党与在野党议员尤其围绕出身青瓦台政策室长的金炳准所引发的“理念用人”争议展开攻防。

大国家党议员李周浩表示,“金炳准放弃了自身信念,以理念武装自己”,“金炳准似乎会在房地产之后,继续强推与民心和时代逆行的政策”。

但开放国民党议员柳基洪表示,“认为教育副总理只能由教育行政官员、教育学者出身者担任是强词夺理”,“可以判断,金炳准在参与政府担任青瓦台政策室长期间,兼具政策推进力与协调力”。

柳议员还主张,“考虑到金炳准担任大学教授20年间持续开展教育结构改革研究,他对教育现场及教育课题的理解程度似乎较高”。

对此,金炳准表示,“可能是因为德行不足、素养不足才产生了争议,我感到抱歉”,“卢总统似乎是在对国政有自身思量后才内定(我)的”。

执政党与在野党议员还听取了金炳准对公共教育均衡化与卓越性的立场。

开放国民党议员金荣春表示,“有人担忧开放型自律学校制度会与高中均衡化政策冲突,并沦为升学名校”,“教育部越是推进弥补均衡化政策问题的政策,教育界的混乱就越加剧,某种程度上还为主张废除均衡化者提供了把柄”。

大国家党议员郑文宪就教育部提出自2008年起将外语高中报考资格限定为广域单位一事指出,“限制外语高中报考在短期内或许可以缓解其沦为应试补习班的副作用,但也可能导致高等教育竞争力下降”。

民主劳动党议员崔顺永就近期韩美FTA(自由贸易协定)美方代表团对韩国课外辅导市场表示关注一事称,“如果因韩美FTA而开放教育,韩国国内教育将陷入崩溃”。

金炳准在开场发言中表示,“将持续推进通过大学结构改革强化竞争力,并恢复国民对公共教育的信任”,“同时将重点放在构建教育安全网,以消除地区间、阶层间的教育差距”。

国会在结束听证会后,计划于19日召开全体会议通过听证报告书。

(首尔=韩联社)高一焕 记者 输入时间:2006/07/18 11:12

阅读韩文原文