2006-07-18

下半年政府投资、出资机构就业难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年政府投资、出资机构的新员工招聘规模预计将比去年大幅减少。

这似因公共机构结构调整的必要性被提出,加之明年以后景气将回落的预测颇多,公营企业在努力追求效率而非扩充人力。

由此,有人担忧青年就业难是否会进一步加剧。

据韩国铁道公社、韩国电力、产业银行等22家主要政府投资、出资机构18日消息,这些机构上半年招聘人数仅为800余人,下半年略超1000人,预计全年仅为1800余人。

这仅相当于去年全年招聘人数5000余人的三分之一。

这些机构中下半年没有招聘计划的达韩国铁道公社、韩国造币公社、大韩煤炭公社等共7家。

此外,韩国石油公社、韩国燃气公社、大韩住宅公社等3家机构尚未确定具体招聘时间和人员规模。

从各机构来看,韩国铁道公社去年转为公社时招聘了2874人,加之本月1日进行组织改编,待命人员就达300至400人,难以新增雇用。

今年上半年招聘280人的韩国电力,计划在10月前后再招140至150人。

韩国电力相关人士表示:“虽尚未确定,但今年的招聘规模与去年全年630人相比只能大幅减少。”

韩国道路公社去年招聘130人,今年计划减少40人、招聘90余人,已于7日截止报名,正在进行招聘程序。

农水产物流通公社去年招聘40人,今年除3月招聘的20人外,没有追加扩充人员的计划。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)去年共招聘35人,今年计划在10月前后招聘比去年减少的15至20人。

该公社相关人士表示:“此前已大量增补人员,因此难以再追加增加。”

相反,政府出资的国策银行招聘规模预计不会低于去年。

企业银行去年上半年和下半年各招聘100人、共200人,今年上半年已吸纳100名新成员,并计划在9月前后追加招聘150余人。

企业银行相关人士表示:“今年上下半年招聘规模合计可能达到300人左右。”

本月启动10人招聘程序的韩国输出入银行,计划在9月再招25人。

韩国输出入银行相关人士解释说:“去年仅下半年就招了30人”,“今年在最近的定期人事调动后,各部门均反映人力不足,因此决定加快新招聘”。

韩国产业银行计划在9月以后招聘与去年相近的60余人。

韩国资产管理公社考虑到国有房地产管理业务增加,计划新雇用比去年增加约10人的40人。

阅读韩文原文