2006-07-17

中部高尔夫球场“暴雨”损失惨重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在席卷全国的暴雨灾害中,位于山区的高尔夫球场也蒙受了不小损失。尤其是遭遇最强“水弹”的江原地区损失惨重。不仅降雨量大,由于岭东高速公路至17日零时全面管制,不仅设施受损,营业损失也十分巨大。

京畿地区的高尔夫球场中,有的到17日连续三天闭场,多数在16日休场后于17日恢复营业。球场设施损失多为沙坑边缘被冲刷、部分坡面塌落的程度,但因附近道路损毁等影响,营业损失大多较大。

江原地区代表性的综合度假区Y、S、H等因岭东高速公路与进入道路中断,游客大幅减少。部分企业因暴雨导致电力、燃气、自来水供应中断而启动自备发电设施,也有场所一度停止全部设施运营。相比之下,位于高速公路管制范围之外的原州橡树谷公寓式度假酒店因其他度假区预约者涌入而获得了反向收益。位于三陟的松谷球场降雨量达300毫米,17日实施休场。球场方面表示,沙坑虽有部分冲刷,但无重大损失。

仁川永宗岛的Sky72高尔夫球场因位于平坦地带,坡面流失等设施损失几乎没有,但因首尔市内干线道路被淹,不得不承受一定营业损失。随着与仁川机场高速公路相连的奥林匹克大路车辆通行受到管制,上午时段预约者大多通知取消打球。

京畿地区高尔夫球场也因周边道路损毁使游客出行不便,暴雨导致预约接连取消,营业损失难以避免。西西首尔乡村俱乐部16日休场,17日恢复正常营业。球场方面解释称,部分担心暴雨的高尔夫球手取消了凌晨预约,但进入下午后打球正常进行。

数年前曾因坡面流失遭受重大损失的光陵乡村俱乐部,15日至17日索性强制休场。球场方面表示,事先已做了充分准备,但因降下600毫米以上暴雨,为防备可能出现的损失已进入紧急状态。

阅读韩文原文