2006-07-17

[构建韩国式竞争力] 日本电子企业复活的跳板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于东京涉谷区的名品购物中心“表参道Hills”。

今年3月开业的这里,即便在平日也有长队等待进入卖场的购物族。这一景象象征着日本经济已确实摆脱了自90年代初持续十余年的“超长期萧条泥潭”。

14日,自2001年3月以来5年4个月坚持“零利率”政策的日本银行从超长期冬眠中苏醒,上调了短期利率。此次加息是向国际社会通报“日本经济已经复苏”的一种宣言。在日本,已有人自信满满地期待“此次经济复苏有力量超越曾造就经济强国神话的‘伊奘诺景气’(65年11月~70年7月)”。

奏响日本经济复活序曲的主角是“日之丸电子”。为强化全球竞争力而进行的刮骨式结构调整与企业间联合,成为不断堕入深渊的日本经济重生的跳板。

家电代名词索尼的复活是这种自信的又一标志。

仅两年前因最差经营业绩引发日本日经指数暴跌的这家公司,最近通过液晶电视BRAVIA超越液晶领域世界最强的夏普跃居第一,摄像机与数码相机也恢复了40%的世界市场份额。

索尼的复活源自伴随割肉之痛的结构调整,以及放弃自尊的选择与集中。去年3月掌舵人出井伸之会长退任,索尼首次引入外籍CEO霍华德·斯金格作为救援投手紧急输血后,索尼实施了大规模手术。决定出售1200亿日元规模的资产,将15项业务缩减为9个部门。此外,今年计划裁员4500人,其中2400人已离开索尼。竞争力恢复被置于索尼“终身雇用”创业精神之前。

自2001年起推进的松下、富士通、日立等日本电子企业的竞争力强化战略也引人注目。

松下整理并整合重复业务,选定88项战略产品,同时将品牌二元化为National与Panasonic。富士通将PDP出售给日立、将液晶出售给夏普,集中于电脑制造。日立在将家电、显示器、打印机等分拆的同时收购IBM HDD(硬盘),重生为小型硬盘市场第一的企业。

日本电子企业得以强化竞争力的另一基础,是企业间联合与战略决策形成的产业集群。

在液晶、PDP等全球竞争加剧的显示器领域,构成“仅强者之间的联合”,推进大型化。日立、东芝、夏普等4家企业角逐的液晶面板被整合为夏普与IPS Alpha Technology,PDP则由五强体制压缩为三强体制。半导体方面,DRAM有5家企业整合为尔必达半导体,非存储器也集中到瑞萨。

重视年功序列与共识的日式经营,在以新视角武装的CEO为中心展开果断改革之下,正以惊人速度重获活力。

阅读韩文原文