2006-07-17

美日研究对朝追加制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜正面反驳联合国(UN)安理会决议,美国和日本显现出加大对朝制裁力度的动向。此外,G8(七个发达国家+俄罗斯)等国际社会呼吁朝鲜尽早重返六方会谈,朝鲜的应对受到关注。

美国国务卿康多莉扎·赖斯16日(当地时间)在接受福克斯新闻电视台采访时强调:“对于朝鲜对安理会决议的第一反应是拒绝,我并不感到意外”,“除安理会对朝决议外,还将继续通过金融措施阻止朝鲜的非法活动、推进防扩散安全倡议(PSI)活动等。”

日本也在研究对朝鲜的强力追加制裁。日本官房长官安倍晋三当天上午指示相关部门开展对朝追加制裁工作。据悉,日本正在研究的对朝制裁包括:▦依据修订后的外汇及对外贸易法限制与朝鲜的贸易 ▦冻结朝鲜资产 ▦禁止向朝鲜汇款。

与此同时,国际社会为促使朝鲜尽快重返六方会谈的努力仍在继续。G8首脑当天通过声明,欢迎联合国安理会就朝鲜发射导弹作出的决议,并呼吁朝鲜尽早重返六方会谈。此外,美国总统乔治·W·布什与中国国家主席胡锦涛当天举行双边会谈,同意持续努力推动朝核六方会谈取得进展。

阅读韩文原文