2006-07-17

锦湖石化在与美国富莱克斯轮胎专利纠纷中终审胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖石油化学在围绕轮胎抗氧化剂制造专利权与美国富莱克斯(Flexsys)的纠纷中最终胜诉。

锦湖石化17日表示:“今年2月美国国际贸易委员会(ITC)行政法官保罗·卢克恩(Paul J Luckern)判定公司未违反关税法第337条,此后ITC近日也作出最终胜诉裁定,认定公司未侵犯富莱克斯的专利。”

由此,锦湖石化可利用中国中化(Sinorgchem)的4-氨基二苯胺(ADPA),生产为延长寿命及增强弹性而必须添加于所有轮胎的轮胎抗氧化剂6-对苯二胺(PPD)并出口至美国。公司方面还表示,锦湖轮胎继续向美国出口含6PPD的轮胎也不会受到影响。

富莱克斯去年2月主张“中化公司生产的4-ADPA盗用了富莱克斯的制造专利,以该产品为原料由锦湖石油化学制造的轮胎抗氧化剂6PPD同样侵犯了富莱克斯的专利”,并依据关税法第337条向ITC起诉锦湖石化。

阅读韩文原文