2006-07-16

中国货币增速现放缓迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国货币增长率和新增贷款增速出现放缓迹象,外国直接投资(FDI)减少,种种征兆开始显示增长速度虽微弱但有所趋稳。不过,货币增长率及新增贷款增速依然处于过快状态,预计进一步紧缩不可避免。据此,中国国务院预计将在近期召开由国家发展和改革委员会、人民银行、建设部等经济部门参加的经济分析会议,推出强有力的抑制货币膨胀措施。

据15日当地媒体报道,中国人民银行14日发布,6月广义货币(M2)增长率为18.43%,比5月放缓0.62个百分点。

还表示,今年以来中国人民币新增贷款截至6月末为21.53万亿元(约2500万亿韩元),比去年同期增长15.24%,但增速较5月末放缓0.73个百分点。

专家分析认为,货币增长率和新增贷款增速放缓,是中央政府抑制经济过热政策开始发挥效果所致。

但也有部分人士对新增贷款增长势头表示惊讶,并担忧若投资收益下降,以投资主导的中国经济可能遭遇金融危机。

为抑制过热的经济,中国人民银行于4月28日将贷款最低利率上调0.27个百分点至5.85%。这是2004年10月以来首次实施的加息。人民银行随后自本月5日起将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点,着手抑制市场流动性。

另一方面,中国上半年来自海外的直接投资(FDI)规模为284.28亿美元,比去年同期减少0.47%。中国商务部发言人崇泉表示,同期外商投资设立企业为19750家,减少6.89%。仅就6月而言,外资企业获批4091家,减少14.32%,FDI为54亿美元,减少12.23%。

阅读韩文原文