2006-07-16

浦项集团总部被占期间“正常运转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管浦项地区建设工会成员占据了浦项集团总部大楼,但浦项集团的钢铁生产、出货及出口等主要业务并未受到明显冲击,仍在正常运转。

特别是被建设工会成员占据的总部,是浦项集团为强调自身作为浦项地区企业而设立的、象征意义较强的机构,实际主要业务是对浦项制铁所的管理、支援以及地区合作领域。

因此,即便总部被占据长期化,普遍看法认为也不会受到太大冲击。

浦项制铁所生产并出货的钢铁产品日均约2.5万吨,其中经由制铁所内港口的海上运输与陆路运输各占一半。

上月30日罢工以后,工会成员为防止替代人力进入,在浦项制铁所出入口对车辆和员工出入进行了管制,但即便在此期间,陆路运输除车辆出发略有延迟外,运输并无明显受阻。

另外,上月13日被工会占据的总部,除仅负责管理浦项制铁所的部门外,还有负责物资采购、环境能源、组织人事、设备投资规划等总部职能的部门,但据了解,从业务性质看,这些并非短期内会受到冲击的业务。

因此,实际上发挥总部作用的首尔办事处专门负责的对外业务、营销、原料采购、出口、资金等主要业务仍在正常运转,分析认为浦项集团浦项制铁所和光阳制铁所的作业以及内销、出口等完全未受影响。

不过,由于建设工会罢工,包括预定2008年竣工的FineX Co., Ltd工厂在内的24项机械、设备建设工程中断,据估算每天造成约100亿韩元、迄今累计上千亿韩元规模的间接损失。

浦项集团相关人士表示:“因总部被占据,存在大多已电子化的资料受损、外泄以及外协公司管理受阻,加之大会议室功能瘫痪,首尔、浦项、光阳的整体视频会议无法进行等软件层面的损失,但所幸期间还有3天连休,眼下并无可见损失”,并称“不过如果长期化,预计电算、采购合同、人力管理等方面会出现问题”。

有观点认为,浦项集团在总部大楼被占据的情况下,却未积极努力解决事态、袖手旁观并持续表现强硬立场,原因也正在于此。

浦项集团及总承包商浦项建设的分包企业临时工在占据总部后要求“决定分包单价、实际掌握解决事态钥匙的浦项集团应直接出面”,但浦项集团方面称“作为第三方没有进行谈判的法律依据”,一直把谈判推给作为用人方的分包企业。

更何况浦项集团会长李龟泽15日前往浦项,对此次占据事态仅表示“深感遗憾”,未就公司层面的对策或谈判过程等表明任何立场,因而被指在解决事态上态度消极。

浦项集团最大的苦恼是总部大楼被占据这一前所未有的事态导致的对外信誉下滑问题。

在全球钢铁企业合纵连横、以中国为首的后起钢铁企业追赶、国内外经营环境本就艰难的情况下,全球企业的声誉大幅受损,担忧将对出口恶化等竞争力造成不利影响。

浦项集团相关人士表示:“此次事态损害了全球企业形象,担忧对外信誉受到打击,这是最大的问题”,并称“虽然已动用公权力,但现在劳资双方也应各让一步,努力促成圆满解决”。

阅读韩文原文