2006-07-16

首尔、仁川、京畿、江原发“危机警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对集中暴雨,首尔、仁川、京畿、江原地区发布了危机警报“警戒”(Orange)。

此外,未发布警戒级危机警报的全国其余所有地区均发布了“注意”(Yellow)警报。

中央灾难安全对策本部当天表示,由于14日以来持续的暴雨已在江原道部分地区造成人员和财产损失,加之担忧全国范围内局地性集中暴雨带来的灾害,经与安保会议事务处协商后,自16日上午10时30分起对首尔、仁川、京畿、江原地区发布警戒警报,对其余地区发布注意警报。

危机警报共分为关心(Blue)—注意—警戒—严重(Red)四个阶段,警戒是在发布暴雨警报且因暴雨发生大规模灾难可能性较高时发布。

对策本部要求相关部门、地方政府和有关机构启动相互协作体制,对各部门所辖设施进行现场确认,并对大型施工现场等预计受灾地区和设施进行事前检查,推进彻底的对策以防发生灾害。

对策本部强调各自治团体应积极推进将人员伤亡降至最低的对策,并指示加强对居民的宣传活动,以预防登山、钓鱼、露营、开挖稻田水口、观水、靠近防波堤等因个人疏忽造成的人员伤亡。

此外,还特别要求对山体滑坡及塌方危险性较高地区的居住者,以及易受灾害影响的老人、儿童、残疾人等采取事前疏散措施。

同时,对策本部要求地方政府在自然灾难事前疏散地区、危险区域、自然灾害危险地区等人员伤亡隐患较高的地区设置“灾难安全线(SAFETY LINE)”,事先管控出入。

对策本部还叮嘱国民熟知应对集中暴雨的行动要领,为家人安全确认周边是否存在危险地区,切勿放松警惕

阅读韩文原文