2006-07-14

油价相关行业“外强中干”加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价高位运行,电力、燃气行业和运输业等与油价相关性较高的企业“外强中干”现象日益严重。包括销量在内的营业收入不断增加、外表华丽,但营业利润率反而下滑的现象愈发突出。

14日据韩国银行称,对与油价变动关联度较高的行业中上市及注册法人的营业收入和收益性进行分析比较的结果显示,电力、燃气业和运输业部门明显出现了上述现象。

电力、燃气行业所属企业今年第一季度的营业收入增长率因销量和销售单价等上升,由去年同期的11.0%大幅升至16.8%。

但由于油价暴涨导致燃料费上升,表示收益性的营业收入营业利润率由去年第一季度的11.9%较大幅度下降至今年的8.5%。

运输业也以航空运输企业为中心,随着国际航线旅客增加,今年第一季度营业收入增长3.2%,涨幅高于去年同期的2.2%,但营业收入营业利润率却由去年的7.6%骤降至4.5%。韩国银行分析称,这是因为油价上涨导致燃料费负担增加,再加上汇率下降的叠加影响。

韩国银行一位相关人士解释称:“高油价局面持续,与油价变动关联度较高的这些行业收益性下滑现象势必延续”,“随着高油价长期化,自救努力的必要性进一步提高。”

阅读韩文原文