2006-07-13

寿险上市差价无投保人份额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险上市差价不存在投保人份额 性质界定为股份公司…分红规模亦属适当水平

记者 朴泰俊 june@sed.co.kr

   相关报道

• [寿险上市草案发布] 拖了17年的“口水战”看到尽头

• [寿险上市草案发布] 一问一答

• [寿险上市草案发布] 内部留存额处理或成新争点

• “可向后代自豪的内容”

• 保险业界“欢迎”,市民团体“反对”

• “上市差价部分出资公益基金”

金融监管当局的委托研究结果显示,韩国寿险公司即便上市,也不存在归属投保人的上市差价。此外,分析认为寿险公司过去实施的投保人分红规模也处于适当水平。随着此前反复争论的韩国寿险公司性质及分红适当性得出明确分析结果,寿险公司上市预计将从明年下半年起成为现实。

寿险公司上市咨询委员会13日在首尔汝矣岛证券交易所举行为制定寿险公司上市方案的公开听证会,发布了上述内容的寿险公司上市草案。

咨询委员长罗东敏当天在听证会上表示:“韩国寿险公司无论在形式上还是实质层面都难以否认其股份公司属性,寿险公司投保人只被认定为债权人地位。”“因此不能向投保人分配上市差价。”罗委员长还表示:“分析显示,寿险公司过去实施的投保人分红金也难以认为不足。”

咨询委员会解释称,为查明韩国寿险公司的性质,参考了美国、加拿大等海外各国寿险公司有分红产品销售现状以及利用投保人分红财源弥补亏损的案例等。同时,为评价寿险公司过去投保人分红的适当性,运用了资产分摊(Asset Share)方法及期权模型等数理方法。

咨询委员会还得出结论:三星集团、教保生命资产重估收益中的内部留存额并非投保人份额的“资本”,而是“负债”。但由于承认其为“投保人份额”,其现值测算及处理方案等成为今后的课题。此外,房地产等长期投资资产评估收益的投保人分配问题,也将与有分红、无分红投保人资产的分别计理问题交织,预计引发争论。

咨询委员会计划经进一步讨论后制定寿险公司上市基本方案并提交证券交易所,证券交易所将据此制定上市规定修订案,并请求政府批准。

另一方面,原定作为讨论人出席当天听证会的经济正义实践市民联合及参与连带等市民团体相关人士发表声明称“为使监管当局所要求的结论合理化而举行的形式性听证会,绝不能被认可为讨论寿险公司上市方案的程序”,并未出席。

录入时间:2006/07/13 17:21

阅读韩文原文