2006-07-13

Samsung Electronics“把大学生感觉注入AV设计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“什么设计能大获成功?”Samsung Electronics的设计师们正与SADI的学生就新概念AV产品设计神情认真地交换意见。

“为电视、显示器等注入清新设计”

自认国内第一的Samsung Electronics,开始借用尚未成熟的大学生们才气洋溢的感觉。

Samsung Electronics高层人士近日与记者见面时表示:“数字媒体总括的VD部门从本月起与三星设计学校(SADI)产品设计系学生共同开展AV产品设计开发”,并称“将以大学生等外部设计人力为中心,为Samsung Electronics的AV产品制定全新的设计概念”。

此前Samsung Electronics一直由各事业部的设计团队负责所有产品的设计。因此这次面向大学生的外包,从“设计外部输血”这一点来看颇为罕见。这次作为业余者抓住大好机会的SADI产品设计系学生将在至今年9月的两个月内临时性开展活动,但根据成果如何,或有可能获得新的机会。

Samsung Electronics让大学生直接参与自家产品设计,被解读为是为了突破既有设计的局限,推出更具创意与感性的设计。尤其是在全球市场上毫无差异化的“三星集团设计”已难以继续作为全球第一生存下去,这种危机感也起了一定作用。

对于这一决定,Samsung Electronics内部也颇感意外,但对大学生清新感觉的期待同样很大。Samsung Electronics高层人士表示:“大学生等外部设计人力虽不够专业,但拥有许多最贴近市场潮流的创意想法”,并称“已做好连迄今被视为禁忌的想法也一并接纳的准备”,显示出对这一项目的相当重视。

该项目在通过实质性产学合作培养兼具企业所需创意与实务能力的设计人才方面,也因其作为新实验而受到关注。

担任该项目组长的朴有美表示:“因为是首次尝试的产学合作,也有困难之处,但有机会把至今所学应用于实务,令人激动”,并称“会最大限度发挥学生们的长处”,显示出强烈意志。

另一方面,SADI是Samsung Electronics于1995年设立、至今培养出约500名专业设计人力的“设计军官学校”。这里每年有20%的毕业生进入三星集团,其出色的设计能力获得认可。

这次实验将以何种面貌呈现于“三星集团设计”,已引发关注。

阅读韩文原文