2006-07-13

价格串通公寓四周内停止提供行情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,价格串通的公寓将在四周内不再提供行情报价。

据业界13日消息,房地产信息企业12日在果川综合办公楼召开会议,同意对价格串通的公寓共同应对。当天会议有建设交通部相关人士以及不动产114、不动产银行、Dr.Apt、Speedbank、不动产Serve、国民银行等负责人出席,会议决定一旦确认公寓存在串通行为,将在四周内不提供该公寓的行情报价。

对于是否存在串通,将以挂横幅、张贴传单、街头广播等具体行为的公寓为对象,由建设交通部进行现场调查后作最终判断,并通报信息企业。但会议认为,若仅通过居民会议等讨论了价格串通而未付诸具体行为,则难以认定为串通。

信息提供企业决定,对被认定为串通的公寓小区,在行情栏中加入“暂缓刊载行情”等字样,使消费者得知串通事实。目前Speedbank、不动产银行等部分企业已通过自主调查,在判断存在串通时在行情栏加注“行情暂缓”字样,或干脆将该公寓排除在外。

另一方面,企业方面也留出了余地:若判断串通在四周之前已消除,即使未满四周也可恢复提供行情。

此外,信息提供企业计划在从建设交通部获得串通公寓小区的实际成交价通报后予以刊载,使消费者在交易时以此为标准。

阅读韩文原文