2006-07-13

[精打细算度假] 细心准备 乐趣“翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[精打细算度假] 准备周全,乐趣“翻倍” 百货店打折至打4折~打3折···还有免费旅游券等赠品活动;从旅游产品到避暑用品,电视购物“一站式购物”更便利;想在度假地做时尚达人,不妨利用服装企业的折扣销售

洪俊硕 记者 jshong@sed.co.kr

   相关报道

• 百货店

• 乐天百货店

• 现代百货集团

• 新世界集团

• 电视购物

• GS电视购物

• woorihomeshopping

• CJ电视购物

• 衣恋集团

• 时装

• 第一毛织

• LG时装

• 化妆品

• 爱敬

• LG生活健康

• 爱茉莉太平洋集团

• 食品

• 海太饮料

• CJ

•  Univera

“呀~夏天来了!”

一年中最快乐的度假季节又来了。去山里,去海边,光想想就令人心动。但问题是钱包。旅游费用和度假用品价格都不便宜。可现实中也不能只“宅在房里”。

只要仔细看看周围,意外地能碰上免费旅游赠品或价廉质优的商品。因为流通、时装等各类企业都配合度假时节推出多样的打折活动及赠品展。下面来了解各领域的精打细算度假信息。

首先是正在进行夏季例行打折的百货店。打折活动持续到17日,要准备度假用品看来得抓紧。尤其打折末期还会出现清仓商品,是便宜购物的最佳时机。泳衣、太阳镜等避暑必备品在各家百货店少则打8折,多则打5折以下销售。

乐天百货店在首都圈12家门店举办“夏季太阳镜汇展”,范思哲等品牌按正价打4折~打3折销售。芦原店等11家门店在21~27日举办“年轻休闲度假特辑展”,小公洞总店则举办“夏季凉鞋清仓展”。

现代百货集团狎鸥亭总店到17日举办“度假儿童水上玩具用品大展”,销售Sun Emporium的游泳圈(7500韩元)等;贸易中心店、新村店则举办“夏季度假男装时尚系列”活动。新世界集团到8月中旬在全部门店运营“泳衣特设卖场”,Arena和Daks等知名品牌最高按打4折~打3折销售。

百货店在推出企划商品展的同时,为吸引顾客还开展国内外免费旅游券等多样赠品活动,运气好的话能抓住大好运。乐天集团推出了纯金50钱等赠品和普吉岛等免费旅游券,现代推出最高档的“豪华邮轮赠品”,新世界集团则以加勒比湾家庭使用券等作为赠品。

如果懒得去百货店,不妨把目光转向电视购物的“一站式购物”。各家企业从旅游产品到度假用品准备齐全,对忙碌的上班族来说正合适。

GS电视购物销售去年竣工的超特级度假村四天三夜旅游产品“宿务希尔顿度假村”(69万9000韩元)。对皮肤完全无害的露肩内衣“NuBra Featherlite”(6万9000韩元)也是人气商品。CJ电视购物则以创意商品吸引目光。能降低体温的“K-Weather冰马甲”(4万9000韩元)和用高分子特殊合成树脂制成的“清凉围巾”(2条套装9500韩元)为代表。

车载冰箱以及不去啤酒屋也能享用冰镇生啤的“Beer Server”(罐装专用1万9000韩元)也很受欢迎。旅游产品方面,计划播出越南河内~下龙湾五天四夜产品(69万9000~79万9000韩元)和曼谷~芭提雅产品。woorihomeshopping将于14日下午7时35分起销售“Neo Sports速开帐篷”。计划以8万8000韩元销售4~6人帐篷等度假特别套装商品。

另一方面,度过浪漫假期不可缺少的必备单品中,度假装不能遗漏。与恋人约会或参加派对时是浪漫风格,享受海上运动或海边散步时,不妨选择与大海相配的海军风?

第一毛织的Beanpole是适合演绎家庭装或情侣装的品牌,配合百货店打折正在大规模折扣销售。由于是不打折品牌,现在正是购买的好时机。折扣率为正价打7折。Beanpole Men's男式衬衫为6万2300~8万2600韩元,Beanpole Ladies女式衬衫为6万2300~8万2600韩元。LG时装的Albero和TNGT推出了给人精致清凉感的白色夹克,衣恋集团的加州校园休闲品牌“Who.A.U”则推出沙滩装概念的冲浪风格。

除时装之外,化妆品也是在度假地绝不能少的品类。防晒霜、美黑产品、有镇静效果的清凉产品等种类多样。尤其如今男性也非常在意皮肤,更需要使用适合自己的产品。

爱茉莉太平洋集团的“梦妆彩妆防晒霜”(SPF 42/PA++,1万3000韩元)不仅防紫外线,还兼具妆前乳和粉底功能。男士用产品有“Odyssey运动防晒”(SPF 50/PA+++,2万韩元)。LG生活健康的“后 松茸面膜”(6万2000韩元)含松茸提取物,可降低皮肤温度,对美白和抗老化有效。“欧蕙美白净肤面膜”(7片8万韩元)能让假期中晒黑的皮肤恢复清透。

爱敬的“Freshis水润酵母超级保湿精华”(3万4000韩元)涂抹后即刻快速被皮肤吸收,令肌肤水润。“嘉娜宝惊喜卷翘睫毛膏”(1万8000韩元)以微细的蜡质长时间维持卷曲的睫毛,并防止在水中晕妆。

录入时间:2006/07/13 13:24

阅读韩文原文