2006-07-13

大型外资航运公司“加速”扩张规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型外资航运公司正通过订造超大型集装箱船,全面展开扩张。

据韩国海洋水产开发院13日发布的《三季度海运市况展望》,近来马士基、MSC等欧洲及中国航运公司正集中订造9000TEU级以上的超大型集装箱船。

截至6月,在建或新订造的9000TEU级以上集装箱船共80艘,其中马士基等欧洲船公司订造55艘,中远等中国船公司订造25艘。

欧洲船公司中,去年收购英国铁行渣华的马士基订造了18艘;中国船公司中中远订造13艘,主导船舶大型化。

特别是在韩进海运、现代商船未能加入这一行列的情况下,马士基订造了包括14艘1.2万TEU级船舶在内的共18艘,中国中远也订造了4艘1万TEU级船舶,今后集装箱运输市场很可能围绕领先的两大集团运转。

此外,若这些欧洲及中国船公司凭借增强的运力,为提高市场份额而发动低价运费攻势,竞争力较弱的船公司收益减少的可能性也不能排除。

但韩国国内大型船公司对追赶这一全球趋势显得力不从心。

韩国最大船公司韩进海运拥有的最大规模集装箱船为8000TEU级5艘,尚无9000TEU级以上的大型船舶;现代商船要到2008年才能接收8600TEU级集装箱船,韩国在规模上处于劣势。

现代商船相关人士表示:“以我们的处境很难效仿马士基这样的大型船公司”,“只是要维持联盟体制就需要拥有一定数量的大型集装箱船,因此才相应订船。”

阅读韩文原文