2006-07-13

就业难下首尔大学生也推迟毕业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在严峻的就业形势下,比正常8个学期(四年学制)多读一个学期以上才毕业的首尔大学学生持续增加。

13日首尔大学分析最近5年毕业生的学期注册次数结果显示,2001年注册9个学期的学生占当年全体毕业生的24.4%,此后逐年增加,2002年为25.3%,2003年为27.7%,2004年为28%。

比正常多读两个学期、注册10个学期的学生也呈增加趋势,从2001年的12.1%升至2002年12.6%、2003年12.5%、2004年14.2%。

相反,正常在8个学期内毕业的学生比例逐年下降,从2001年的58.5%降至2002年55.5%、2003年51%、2004年48.2%。

2005年仅统计2月毕业生的结果显示,注册9次者比例为25%,注册8个学期者为55%。

分析认为,在校时间延长的原因在于,严峻的就业形势使就业市场明显偏好在校生,重视学分和英语成绩的氛围扩散,许多学生希望在毕业前确定前途。

此外,相当多首尔大学生埋头准备国家考试也被视为另一原因。

实际上,以2004年为准按学院分析的结果显示,备考人数较多的法学院(35%)、经营学院(38%)、社会科学学院(34%)、人文学院(34%)等9个学期毕业生比例明显偏高。

首尔大学教务处相关人士表示:“过去即使长期休学,实际注册期间多以8个学期结束,但由于就业难和备考热潮等,首尔大学生留在学校的期间本身似乎延长了。”

阅读韩文原文