2006-07-13

日本“攻击导弹基地属自卫权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府发言人、内阁官房长官安倍晋三12日主张,韩国等方面就日本研究拥有打击朝鲜导弹发射基地能力而提出的“先发制人打击论”批评完全不符合事实。

他当天下午举行记者会,就先发制人打击论主张称:“感觉就像用棍子打向空无一物的空中。没有任何人在谈论先发制人打击。”

但安倍长官同时就打击敌方基地重复了此前政府的见解:“仅限于没有其他手段的情况,攻击导弹等基地属于自卫权范围之内。”

他表示,允许打击敌方基地是“以(对日本的武力)攻击发生为条件”,并称敌国是否已着手武力攻击,需在综合判断国际形势、对方国家明示的意图、攻击手段等之后作出,但“作为现实问题,判断是否着手极为困难”。

安倍长官同时指出,允许打击敌方基地“很可能是在(敌方导弹)落地并造成损害之后”。

安倍长官接着再次强调:“在日本与美国共同应对之外,是否应拥有打击能力,有必要持续研究。”

阅读韩文原文