2006-07-12

产业技术人才与岗位错配加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业技术人才与岗位的错配现象日益加剧。此外,调查显示,去年主要24个产业新增就业人数仅为2.2万余人。

产业资源部12日表示,韩国产业技术财团对2005年产业技术人才供需状况进行调查后得出上述结果。本次调查以半导体、机械等8大主力基干产业及服务业等共24个产业中员工10人以上的企业为对象,共涉及7849家。

调查结果显示,2005年人才缺口规模为3.2745万人,较2004年(2.9048万人)增加12.7%,其中半导体等8大主力基干产业的缺口人数从2004年的1.1553万人增至去年的1.8319万人。这意味着高端技术领域的专业人才不足。

分行业来看,机械业缺口率最高,为9.4%(5286人),其后依次为电子7.3%(6988人)、汽车5.6%(2078人)、造船5.4%(299人)、化工4.7%(2621人)等。在首次实施的录用与离职人数调查中,6.3098万人新获得岗位,4.0909万人离职,净就业增加人数为2.2189万人。全部产业技术人才中外籍人士为1420人,仅占0.27%。

另一方面,受访企业今年的预计招聘人数为2.1897万人,反而低于去年的预计人数2.3659万人。

阅读韩文原文