2006-07-12

希尔:“不能解除对朝金融制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问中国的美国国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔明确表示,无意解除朝鲜作为重返六方会谈条件而提出的金融制裁。

为与正在劝说朝鲜的中国进行磋商而前往北京的希尔,12日上午在住处表示"洗钱无论金额多少都绝对不能容忍",态度强硬。希尔还强调"无论是何种导弹,朝鲜的导弹发射都不能被允许","必须以强有力且一致的声音向朝鲜施压"。此前,访问南非共和国的朝鲜外务省副相金炯俊11日曾表示"如果美国解除对朝金融制裁,就可以重返六方会谈"。

关于在平壤进行的朝中之间的讨论,希尔表示"据了解中国与朝鲜(就导弹问题解决方案)已于昨晚正式开始讨论","我现在正在关注中国正在推进的外交努力"。他接着说:"由于中国和朝鲜昨晚才正式开始讨论,所以还没有听到朝鲜的反应","中国看来也有明确的计划,但那是什么还不清楚"。

阅读韩文原文