2006-07-12

电影《投师父一体》被《头师父一体》起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《头师父一体》的投资方E-Korea株式会社12日以“《投师父一体》侵犯著作权”为由,向首尔中央地方法院起诉《投师父一体》制作公司Cinema Genis株式会社,要求损害赔偿。

E-Korea在起诉书中主张:“电影《投师父一体》是以此前上映的《头师父一体》为基础制作的‘二次著作物’,在人物、事件构成、展开过程等方面被认定具有实质性相似,但被告未经共同著作权人即原告同意擅自制作、放映,侵犯了著作财产权。”

E-Korea还补充称:“电影前作票房成功时,续集可借前作的票房效应在营销等方面大幅节省费用,并有利于吸引观众”,“被告应从将从发行商处收取的影院收入中,支付与原告在共同著作物中所占持股相应的金额8亿韩元”。

对此,Cinema Genis反驳称:“《头师父一体》制作当时,E-Korea是投资者而非著作权人,该影片的制作同样是由Cinema Genis完成的。”

由电影演员郑准镐、金相中、郑雄仁共同出演的两部影片,均为以私立学校腐败为主题的黑帮喜剧,《头师父一体》于2001年12月上映,《投师父一体》于今年1月上映。

阅读韩文原文