2006-07-12

清溪川水位达最高……全面禁止出入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日首尔地区降下超过200毫米的暴雨,良才川、中浪川等主要河川多处泛滥,清溪川水位也创下复原以来的最高纪录。

当天上午9时起1小时内首尔降下42.5毫米暴雨,上午10时前后清溪川水位创下最高纪录,上游地区毛廛桥水位达1.3米,下游地区高山子桥达4.6米;但从中午前后雨势减弱,水位也在逐渐下降。

出入清溪川的入口因有被淹危险,从凌晨3时起全面禁止进入,清溪川管理中心职员守在主要路口。目前清溪川散步道以及标志牌、堤坝上安装的照明灯都已被水淹没,清溪川边和桥上聚集的市民面露担忧,担心river会不会漫出。

钟路、中部、东大门、城东消防署及消防特殊救援队所属50余名救援人员也在清溪川各处设置绳索和救生圈等救援装备,以防失足等万一事故。119救援队员金大元表示:“听说要下暴雨,从凌晨3时起就到清溪川了,但到目前为止没有特别的事件事故”,并叮嘱“市民绝对不要进入管制区域”。

阅读韩文原文