2006-07-12

美国务卿:“韩日分歧将得以弥合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院发言人肖恩·麦科马克11日表示,尽管要求对朝强力制裁的日本与批评此种方式缺乏建设性的韩国之间存在分歧,但最终将就朝核这一共同威胁形成共同的解决方案。

他在例行记者会上说,六方会谈当事国“不愿看到朝鲜继续开发大规模杀伤性武器、完成在导弹上搭载核弹头的能力”,并称“即使韩日之间现在存在或今后出现分歧,也会弥合这一差距,并就共同的威胁提出共同的解决方案”。

他就朝鲜导弹事态表示,联合国安理会本可能有多种提案,但目前只有一份决议案,并称“虽然不会马上付诸表决,但纽约(联合国)与(东北亚)地区的两方面努力正在相互强化”。

他接着表示,正在再次访问北京的东亚太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔将与中方多次会面,目前他没有其他出访计划。

麦科马克发言人还补充说,美方尚未掌握朝鲜将走向何方的任何信息,正在等待与朝鲜接触的中国方面的说法。

阅读韩文原文