2006-07-12

伊朗与欧盟核谈判受阻致上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受为打开伊朗核谈判突破口而举行的欧盟与伊朗布鲁塞尔谈判无明显成果结束的消息影响,国际油价在四天后回升。

11日(当地时间),在美国纽约商业交易所(NYMEX),8月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶74.16美元,较前一日上涨55美分(0.8%)。当天纽约油价比一年前高出26%。

伦敦原油市场8月交货的北海布伦特原油也上涨78美分(1.1%),报每桶73.67美元。

此前,伊朗核谈判代表阿里·拉里贾尼在与欧盟外交政策代表哈维尔·索拉纳举行长达4小时的会谈后表示:“我们进行了非常广泛的讨论”,“要化解陷入僵局的伊朗核问题还有很长的路要走”。

另一方面,在彭博社调查中,原油市场专家推测,截至7日,美国原油和汽油库存较一周前分别减少130万桶和50万桶。美国能源部将于12日上午公布周度原油和汽油库存。

阅读韩文原文