2006-07-11

5年间海外旅游花费548亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国人在海外旅游中的花费已连续5年超过外国人来韩消费金额,这期间累计的旅游收支逆差规模也达到200亿美元。

在经常项目收支明年将转为逆差的悲观预期占据上风的情况下,靠出口赚来的钱都被海外旅游花光的现象正在成为固化的基调。

据韩国银行11日消息,今年至5月,海外旅游经费对外支出额为52.96亿美元,比上年同期增加15%,而对外收入额为21.52亿美元,比去年同期减少4.5%。因此,旅游收支中除留学、进修外的一般旅游收支逆差规模为31.44亿美元,比上年同期激增33.9%。自2001年6月出现逆差后,逆差已持续60个月。

一般旅游收支(除留学、进修)在2002年出现31.2亿美元逆差后,2003年为29亿美元、2004年为38亿美元,去年为负62.9亿美元,逆差额持续扩大。过去5年的累计逆差规模达198亿美元,考虑到去年6月旅游收支逆差达8.9亿美元,估计到今年6月的累计规模已超过200亿美元。5年间用于海外旅游经费的支出金额达548.6亿美元。

旅游收支逆差的累积,与今年以来韩元币值延续升值趋势、以及进出口相关商品收支顺差放缓相叠加,严重性进一步加剧。1~5月商品收支顺差规模为98.35亿美元,比上年同期下降30.2%。相反,服务收支受海外旅游经费增加等影响,逆差达76.97亿美元,比去年同期激增50.3%。服务收支自2001年4月以来的5年2个月间累计逆差480.8亿美元。

旅游业界认为,今年以来韩流热潮趋于降温,加上汇率持续下跌,以及主题公园等为吸引外国游客的政策支持进展缓慢,旅游收支逆差的态势短期内改变的可能性很小。韩国银行已将明年经常项目收支表述为“中性”,即已将逆差可能性纳入考虑。

阅读韩文原文