2006-07-11

“初伏补身食品半价买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“初伏滋补食品半价买” 流通业界推出多种特价活动

金旼亨 记者 kmh204@sed.co.kr

流通业界在初伏(20日)前夕接连推出企划展,低价销售滋补食品。

作为夏季滋补食品代表的鸡肉,截至上月因世界杯特殊需求,每只价格一度飙升至3800韩元,但随着农户饲养量增加,价格回落,目前售价在1800至1900韩元区间。这比去年同期便宜约30%,流通业界因此推出多种特价活动。

据业界11日消息,乐天百货将于18日至20日、29日至30日在首都圈全部门店举办“生鸡半价活动”,600克生鸡以半价1250韩元销售。此外,总店将于18日至24日举办“滋补小菜汇展”,销售即食参鸡汤(9000韩元)、沙参酱菜(4950韩元)等;蚕室店和江南店将于18日至23日每天限量500份举办“伏日五大HOT商品展”,鳗鱼、鮸鱼、鲍鱼等最高降价30%。

现代百货集团狎鸥亭总店、贸易中心店、木洞店将于14日至17日举办“初伏综合展”,销售有机鸡、鲍鱼、红参、乌骨鸡、红鸡汤套装等多种滋补商品。此外,还将在现场免费发放收录初伏食品多种烹饪方法的菜谱。

E-Mart将于12日至20日在全国82家门店举办“夏季三伏大展”,包括生鸡在内的参鸡汤食材以及国产鲍鱼、鳗鱼等夏季滋补食品,售价比市价低10%至25%。在“夏季滋补参鸡汤汇集专区”,各门店各限量300只,以1750韩元销售;在无农药稻田中以虫类而非饲料喂养的“放养鸭”每只5950韩元。特别是三伏活动商品在外包装贴有“三伏”贴纸以便顾客识别,购买贴有该标识的商品3件以上可享5%折扣。

Home plus将于13日至19日备货生鸡50万只,以每只1880韩元的超特价推出。特别是还推出以具有退热、利尿、止泻功效的中药材“黄芩”喂养的“黄芩鸡”,售价3680至4380韩元。

乐天玛特将于12日至18日举办“夏季滋补食品超特价展”,白切鸡用鸡肉、鳗鱼、生食粉等多种滋补商品最高降价30%。白切鸡用鸡肉各门店每天限量300只,售价2580韩元,并搭配销售参鸡汤用栗子(1盒1980韩元)、国产枣(100克1880韩元)、糯米(1公斤4280韩元)、国产水参(100克5980韩元)等参鸡汤食材。此外,海鳗(100克1980韩元)、淡水鳗(100克5780至6580韩元)等也比市面便宜约20%。

Home plus生鲜团队课长金雄表示:“鸡肉行情弹性太大,难以预测,但目前鸡的供应量比需求过剩约30%”,“预计到中伏(30日)前低价行情将持续。”

录入时间:2006/07/11 16:29

阅读韩文原文