2006-07-11

连续三天下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着认为朝鲜试射导弹导致的油价涨幅过大的看法扩散,国际油价连续第三天下跌。

10日(当地时间),美国纽约商品交易所(NYMEX)8月交货的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶73.61美元,比上周末下跌48美分(0.7%)。不过,当天纽约油价仍比一年前高出23%。

伦敦原油市场8月交货的北海布伦特原油也下跌62美分(0.8%),报72.89美元。

原油市场专家分析认为,由于朝鲜既非产油国,也不是石油消费大国,更不位于主要石油运输通道上,这一认识不断扩散,因朝鲜导弹事态而上涨的油价正在回落。

在朝鲜试射7枚导弹之后,国际原油价格曾一度涨至每桶75.78美元的历史最高价。

阅读韩文原文