2006-07-10

金双秀副会长海外实地走访 强调进攻型经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子副会长金双秀正通过海外现场经营,加紧推进进攻型经营。

金副会长10日在个人主页上介绍了本月初为推出巧克力手机而访问的巴西市场取得的成功,并表示:“希望巴西市场的成功神话能在全球市场各地再现。”

与前副总理陈稔等LG电子外部董事一同前往巴西的金副会长强调:“10年前巴西发生金融危机时曾考虑撤出业务,但决定留下来成为取得成功的起点”,“商业也是一瞬间的选择左右未来”。

上半年经营艰难的金副会长提出“下半年逆转论”,以海外现场经营度过繁忙日程。他4月为推出巧克力手机访问中国,5月又与经营层一同访问迪拜,以开拓中东、非洲市场。6月底与外部董事一同出国,视察北美及中南美市场,19日前后还将在中国南京法人召开战略会议。

另一方面,LG电子在巴西市场的销售额最近3年增长超过4倍。去年在巴西,按销量计算,LG电子的空调、PDP电视、DVD播放机均居第一位。该公司今年的销售目标也定为18亿美元,比去年提高40%。

阅读韩文原文