2006-07-10

法国保乐力加集团会长帕特里克·里卡“将巩固韩国市场第一位置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是保乐力加集团列为最优先目标的市场之一。作为相应的责任,我们将推出多种项目,以促进健康饮酒文化的形成。”

作为全球酒类市场第二大企业、拥有芝华士、皇家礼炮、百龄坛等高端威士忌品牌的法国保乐力加集团董事长帕特里克·力加(Patrick Ricard,61岁,见图)10日在巴黎总部举行记者座谈会,集团首席执行官皮埃尔·普林盖、保乐力加韩国公司总经理让·克里斯托夫·库图尔同席。他表示:“去年7月收购联合多美后已完成各品牌整合,因此计划在主要市场韩国持续开展新的广告宣传活动和促销活动。”

尤其是,在全球市场上帝亚吉欧位居第一,但在韩国威士忌市场,真露百龄坛市场份额为37%,帝亚吉欧为35%,真露百龄坛位居首位。保乐力加的战略是今后不仅强化威士忌,还要强化香槟、葡萄酒等产品线,进一步稳固第一的位置。为此,保乐力加韩国公司将今年的营销费用比去年增加25%。普林盖首席执行官补充说:“我们判断韩国在香槟市场也具有很高的成长潜力和成功可能性,因此最近推出了玛姆、巴黎之花等高端品牌。”

力加董事长同时表示:“为了作为全球企业履行社会责任,我们正在各国推出防止酒后驾车等促进健康饮酒文化的多种项目”,并称这类项目也将在韩国市场实施。保乐力加韩国公司库图尔总经理解释说,作为其中一环,今年秋季起将在韩国约5000个娱乐场所密集区域中挑选最重要的地点实施代驾支持项目,并计划从明年起全面扩大。

1967年进入力加公司、1978年起担任保乐力加集团董事长的力加表示:“30多年前销售额的85%来自法国,而如今本国销售额已不足整体的10%,公司已成长为全球企业”,以此说明地位变化。被问及何时能登上全球酒类市场第一时,他笑着说:“尽快追上是目标,但在我退休前恐怕很难。我大约3年后就会退休。”

阅读韩文原文