2006-07-10

选举犯罪“橡皮筋式量刑建议”将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方制定了选举犯罪的量刑求刑基准方案。由此,此前因地区或政党不同而刑期参差不齐、被批评为“橡皮筋式求刑”的争议是否会消失,备受关注。

Supreme Prosecutors' Office10日表示,已制定按罪质将选举犯罪划分为1至30个等级的“求刑基准表”,并于本月初下发至全国各一线检察厅,针对5·31地方选举的立案对象试行适用。基准表按罪质以加重罚金额或有期徒刑期限的方式细分等级,还包括将提供财物、散发非法宣传品、公布虚假事实等5类选举犯罪分为初犯、再犯、三犯以上,自再犯起从重处罚的标准。此外,还可根据金额、物品种类、送钱的时间与次数、是否悔过等因素上调或下调等级。

适用该基准表后,即便只向选民提供1万韩元财物的选举犯罪者,也相当于罚金80万至100万韩元、属于可导致当选无效的6级以上,但可依送钱时间或是否悔过等因素降低或提高等级。若在选举日一年前提供财物,因对选举影响不大而会降低等级;而临近选举日撒钱则反而会提高等级,求刑罚金额将超过100万韩元。

若为再犯,罚金将追加200万至300万韩元,或有期徒刑期限延长2至4个月,且提供财物比提供饮食受到更重的处罚。

检方为提高求刑过程的透明度,计划在结案审理时向法院提交选举犯罪的求刑基准。届时若检察官的求刑与求刑基准表不同,须说明求刑理由及相应的等级变动,以免法院与被告人产生误解。

大检察厅公安企划官申宗大表示:“既然制定了具有一致性的求刑基准表,就计划通过全国一线检察厅的试行运行过程,持续修正与完善其中的问题。”

阅读韩文原文