2006-07-10

储备用大米预付款每袋14万245韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党10日通过党政协商,就今年公共储备用大米收购预付款规模达成一致,定为精米80公斤一袋14万245韩元。党政还决定,今年公共储备用大米收购数量按政府提出的方案定为350万石,若秋收时节收成良好则增加收购数量。

开放国民党第四政策调整委员长边在一在吹风会上表示:“今年公共储备用大米收购预付款定在去年公共储备用大米最终结算价水平。”他解释说:“这相当于大米直接补贴目标价格(17万83韩元)的82%,比去年上升了2个百分点。”边委员长说:“产地米价比去年下跌13%,农户曾担心政府今年也会下调公共储备用大米收购价,但此次决定消除了这种担忧。”

党政还决定,原按市场价格收购的散装稻(干燥及精选作业之前的稻谷)也将以与袋装稻(完成包装的稻谷)相同的价格收购;同时,政府通过韩国农协等大米综合处理厂(RPC)收购的散装稻数量,也将参考农民团体意见弹性增加。

阅读韩文原文