2006-07-10

“英雄齐达内被罚下” 队友异口同声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"艺术足球"法国队的"大师"齐内丁·齐达内(34岁)在2006年德国世界杯决赛对意大利的决战前,只简短地说了一句:"大家一起拼死去跑。"

此后他一直沉默。10日在柏林举行的决赛中,加时赛下半场第5分钟被罚出场后,齐达内没有说出一句话。

但队友们表示"要是不气到极点,怎么会那样",对这位英雄"不幸的离场"表达惋惜之情。

甚至在沉醉于夺冠喜悦的意大利球员中,也有人对齐达内被罚下感到遗憾。

在点球大战中射失点球的大卫·特雷泽盖(尤文图斯)说:"他有资格昂着头离开。但举起冠军奖杯的马特拉齐做不到这一点。

因为人生比足球更重要。"他以此批评了激怒齐达内的意大利后卫马尔科·马特拉齐。

蒂埃里·亨利(阿森纳)也表示"我并不清楚到底发生了什么","但如果真想知道发生了什么,就应该把摄像机对准所有球员的一举一动,而不只是齐达内"。

亨利补充说,比赛结束后在更衣室里,齐达内也没有详细讲述自己经历了什么。

作为"敌帅"率队夺冠的意大利主帅马尔切洛·里皮表示"齐达内以那样的方式结束足球生涯很奇怪,他不是那样的球员……",流露出惋惜之情。

在决赛中被评为"全场最佳"的意大利中场安德雷亚·皮尔洛(AC米兰)说:"也许齐达内非常疲惫,所以变得敏感。但即便如此,他仍将是一位伟大的冠军。"以此安慰这位英雄的离场。

阅读韩文原文