2006-07-10

光州·全南航线与空中航路管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日上午6时起发布台风警报的光州、全南地区出现小雨,并伴有每秒15米以上的强风,海上和航空交通全面管制。

据光州地方气象厅消息,第3号台风“艾云尼”当天凌晨3时位于西归浦西南偏南约160公里附近海上(北纬32度、东经125.8度),正以每小时30公里的速度北上。

处于台风直接影响范围的光州、全南地区持续降小雨,莞岛风速每秒18米、珍岛每秒15.5米、海南每秒12.5米、丽水每秒11米、长兴每秒10.5米,风力强劲。

预计降水量为100—200毫米,局部地区将超过300毫米。

随着台风警报生效,往来于木浦、丽水、莞岛等全南地区岛屿与陆地的47条航线全面管制。

丽水港有丽水—巨文、鹿洞—济州等12条航路的15艘船只停航,莞岛港也有莞岛—青山、花兴浦—青边等16条航路的23艘船只无法运行。

航班取消也接连出现。

光州机场原定上午7时30分出发的飞往首尔的Asiana Airlines OZ8700航班取消,截至当天上午10时共有6个航班被禁止运行。

气象厅相关人士呼吁:“台风目前保持强中型强度向西海方向北上”,“务须万全防范暴雨和强风灾害”。

阅读韩文原文