2006-07-09

在寺庙做杂活只要领工资也是劳动者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定在寺庙领取工资并从事杂务和宗教活动的人也属于劳动者。首尔行政法院行政第5部(审判长金义焕)9日表示,中国朝鲜族金某之女以“父亲在寺庙作为劳动者工作期间死亡”为由,就遗属补偿及丧葬费不予支付处分撤销一案起诉劳动福利公团,法院判决原告胜诉。

法院在判决书中指出:“考虑到金某为赚钱入境国内,并在京畿道A寺庙每月作为劳动报酬领取一定金额,即使从事了部分宗教行为,认定金某是以工资为目的向用人方提供劳动也是正当的。”

法院还补充称:“大韩佛教曹溪宗将出家为僧的年龄限制为40岁,高龄的金某不可能成为僧人,因此难以认定金某是以宗教活动为目的进入A寺庙。”

金某为赚钱入境,自2003年12月起约定每月领取一定金额在A寺庙工作,次年11月在准备晚餐时倒地死亡。金某之女向劳动福利公团申请遗属给付和丧葬费,但公团以其为僧人为由拒绝,遂提起诉讼。

阅读韩文原文