2006-07-09

大韩住宅公社“城市品牌”首次应用于板桥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进更换的大韩住宅公社“城市品牌”,预计将首次应用于下月开盘的板桥中大型公寓。

9日据大韩住宅公社一位相关人士介绍,在由住宅公社负责公营开发实施、民间建筑企业以交钥匙方式供应的板桥中大型公寓上,正在研究同时使用住宅公社品牌和民间企业品牌的方案。

该人士表示:“从公营开发项目的特性看,住宅公社的品牌应当一并使用”,“目前正在最后研究是采用仅适用于板桥的专有‘城市品牌’,还是采用替代‘特兰采’的新品牌”。若使用替代“特兰采”的品牌,会出现与民间企业品牌同级别的品牌重复使用的问题,因此住宅公社正重点研究引入“城市品牌”这一上位概念的品牌。

若如此,板桥公寓的品牌将成为土地公社的村庄名称、住宅公社的城市品牌和民间企业品牌组合而成的三段式。例如板桥Botdeul村大宇Prugio,若住宅公社的城市品牌为“XX”,则会变成“Botdeul村 XX Prugio”。

阅读韩文原文