2006-07-09

朴赞浩能否冲击“银棒奖”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩,能否争夺“银棒奖”?

function mlb_open(url) { var Win= window.open(url,'mlb','width=730,height=623,scrollbar=yes'); }

 • [记录室] 朴赞浩登板日志/各项排名

 • 查看7日对费城队文字直播内容

 • “与妻子愉快同行……后半段也将全力以赴”  • 朴赞浩“再拿一次FA大合同!”并非梦想  • 朴赞浩“银棒奖”值得一争~  • 赞浩前半段最后一次登板以“V6”收尾  • 朴赞浩“代打专家?”再度出场牺牲打

 • [7日] 赞浩“化险为夷优质先发”赛季第6胜  • [1日] 赞浩“啊!被打3支本垒打”赛季第6胜受挫  • [25日] 赞浩“啊!3支本垒打”赛季最差投球  • [19日] 赞浩150km赛季第5胜“大~韩民国”  • [14日] “世界杯胜利之力!”赞浩生涯110胜

以6胜4败(防御率4.29)结束前半段、为连续两年取得两位数胜投亮起绿灯的朴赞浩(33岁,圣迭戈教士队)将挑战授予各守备位置最佳打者的“银棒奖”。

前半段结束前一天的9日,朴赞浩在国家联盟16支球队中至少有20个打数以上的投手中打出最高打击率0.323(31打数10安打)。本垒打为零,打点4分。

他大幅领先位居第2的圣路易斯队马克·穆德(0.280,25打数7安打),也超过2004年银棒奖投手项目得主利万·埃尔南德斯(华盛顿,0.257)。

穆德和埃尔南德斯打击率虽不及朴赞浩,但各击出1支本垒打,打点分别为5分和6分。

1980年设立银棒奖后,汤姆·格拉文(纽约大都会)、迈克·汉普顿(亚特兰大)等以“能投能打”的投手闻名。

去年,打击率0.310(87打数27安打)、1支本垒打、10打点的杰森·马奎斯(圣路易斯)获得银棒奖。

5月16日对亚利桑那队、6月3日对匹兹堡队的比赛中,朴赞浩分别打出3打数3安打2打点的猛打,展现深藏的打击功力,如今迎来全职大联盟第10年的他正保持极佳打击状态。

朴赞浩在效力洛杉矶道奇的2000年打出打击率0.214(70打数15安打)、4支二垒打、2支本垒打、6打点的最佳表现。但若延续前半段的上升势头,今年很可能超越这一成绩。

与他争夺银棒奖的竞争者是芝加哥小熊队右投手卡洛斯·赞布拉诺。赞布拉诺打击率仅0.158(38打数6安打),但击出3支本垒打、8个打点,颇具“强打者”气质。

若朴赞浩在2000年之后6年来也能击出1支本垒打,很有可能成为银棒奖的有力候选人。

(首尔=联合新闻)张贤求 记者

录入时间:2006-07-09 13:17

阅读韩文原文