2006-07-07

希尔助理国务卿“朝鲜导弹中国先知情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

助理国务卿希尔称“朝鲜导弹中国事先知情”

记者安吉秀 coolass@sed.co.kr 北京=特派记者高进甲 go@sed.co.kr

据披露,朝鲜事先向中国通报了导弹发射计划,且不顾中国劝阻强行发射。此外,国际社会施压朝鲜的动作进一步加快,朝鲜的应对受到关注。在此背景下,朝鲜暗示若解除澳门冻结资金即可重返六方会谈,局势有望迎来新局面。

为讨论朝鲜导弹问题、以三天两夜行程于7日傍晚抵达仁川机场的美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔表示:“我们现在正在发出同一个声音,我认为这非常重要”,“我们的看法是,不能当作什么都没有发生。”希尔接着补充说:“六方会谈参与国向朝鲜传递单一而明确的信息很重要”,“期待与韩国政府有关人士会面,进行深入的立场协调。”此前,希尔在与中国高层人士会谈后于北京机场举行的记者会上表示:“我从中方听到,朝鲜在发射导弹前已将该计划通报中国”,“遗憾的是,朝鲜没有听取中国(不要发射导弹)的劝告。”

希尔还说明:“美中两国对朝鲜发射导弹属‘挑衅行为’这一点认识一致”,“美国将拥有(针对导弹的)防御手段。”对此,朝鲜常驻联合国代表部副代表韩成烈7日(当地时间)在纽约表示:“如果美国解除澳门汇业银行(BDA)的冻结资金,就有可能重返六方会谈。”韩副代表当天表示:“重要的是美国是否有与我们共存的意愿,以及能否通过对话解决问题,对话形式并不重要”,“是否解除澳门冻结资金,是判断美国是否有与我们共存意愿的标准。”

当天,美国和日本加大了施压朝鲜的应对强度。美国总统乔治·W·布什6日(当地时间)在事先录制的CNN“拉里·金直播”节目中强调:“我们希望以外交方式解决所有问题”,“但我们也有其他选项。”

录入时间:2006/07/07 23:03

阅读韩文原文