2006-07-07

房地产政策根基将动摇?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界在提出以减轻转让税为内容的所得税法修正案之后,又开始主张有必要放宽综合不动产税的标准。由于转让税和综合不动产税是参与政府不动产税制政策的根基,围绕此事的争论也在预料之中。

开放我们党副议长蔡秀灿7日出席某广播节目时表示:“有必要研究放宽综合不动产税6亿韩元征税标准的方案。”他说:“制定8·31不动产对策时,综合不动产税征税对象估算为27万至28万人,但最近价格上涨,有说法称将超过40万人”,“如果实际征税对象过多,也有必要审视综合不动产税的对象金额。”同时,蔡副议长就放宽重建管制表示:“考虑到重建对住宅供应的影响,也有必要考虑放宽管制。”

蔡议员等人近期还向国会提交了下调持有5年以上住宅转让税内容的所得税法修正案。

如果政界这种不动产税制改革动向实际推动修法,预计将引发争议。因为转让税和综合不动产税是参与政府不动产税制政策的根基,修改即意味着不动产政策方向180度转变。

财政经济部次官朴炳元当天下午到访记者室,强调转让税是对已实现所得的征税,委婉表示没有下调计划。他补充说:“比起下调转让所得税,扩大长期持有特别扣除的方案更为迫切,但连这一点目前也尚未着手。”

另一方面,朴次官当天出席多个广播节目,阐明了政府对下半年经济运行方向、出资总额限制制度等的立场。朴次官表示:“MRFTA在修改时于每年4月1日生效,而企业投资行为需要时间,因此党方面要求无论是年内还是明年4月1日,尽快整理政府对出资总额限制制度的立场”,“相关问题正在市场经济先进化工作小组进行讨论。”他补充说,出资总额限制制度是废除,还是加以改善或制定替代方案,这将由工作小组决定。不过他叮嘱企业,无论以何种方式,在明年4月1日之前出资总额限制制度问题都会得到解决,因此请企业关注投资。

此外,对于有人指出下半年经济运行方向是否转向刺激景气,他表示:“这是为弥补部分必要环节,而非采取人为的景气刺激政策。”到访记者室时他表示:“财政因去年提前执行,相对而言下半年投入较多,确有景气刺激效果,但并非当初扩大了财政规模,引进民间资本或企业城市等措施是为将延误可能性降到最低”,以此阻断通过财政人为刺激景气的解读。

阅读韩文原文