2006-07-06

[朝鲜发射导弹] 相关国家寻求“外交解决方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[朝鲜发射导弹] 相关国家寻求"外交解决方案" 韩美就"在六方会谈框架内解决"达成共识;宋民淳室长与赖斯国务卿一致认为这是"最有效的方法";11日中国外交部副部长武大伟访朝结果受关注

金炳基记者 bkkim@sed.co.kr

针对朝鲜发射导弹,韩国、美国、中国等相关国家正式着手寻找"外交解决方案"。重启六方会谈是外交解决方案的首要目标。

首先,联合国安理会对朝制裁的力度成为关注焦点。韩国和美国等相关国家似将在观察安理会讨论结果和朝鲜反应的同时,确定今后的应对方向。7月底美国国务卿康多莉扎·赖斯访问韩中日三国,预计将成为敲定外交解决方案脉络的分水岭。

◇虽已确立外交解决原则=卢武铉总统6日与美国总统乔治·W·布什通电话,双方商定韩美两国就朝鲜发射导弹问题密切协商,并通过外交努力加以解决。同时,美国表示也将与推动包含对朝制裁案的联合国决议案的日本进行合作。

这正是三国应对基调出现差异之处。这被解读为美国判断当前并不急迫。将美国本土纳入射程的"大浦洞2号"试射以失败告终,就目前而言受到国际社会谴责的是朝鲜一方。

但如果朝鲜继续追加发射导弹等"武力示威",情况就会不同。韩美两国首脑当天在通话中就把朝鲜发射导弹定性为"挑衅行为"达成共识。这被评价为为两国今后根据朝鲜动向协同启动对朝制裁奠定了基础。若日本加入,朝鲜承受的压力预计将进一步增大。如果朝鲜追加发射导弹,韩美日三国对朝施压的协同效应预计将显现威力。

◇应利用六方会谈框架=为解决导弹问题所作外交努力的首要目标,预计将是重启朝核六方会谈。正在访美的宋民淳室长5日(当地时间)与国务卿康多莉扎·赖斯等美国政府高级官员接触时,双方一致认为利用现有六方会谈框架寻找解决方案,就目前而言是最有效的办法。

利用"现有六方会谈框架"的方针,意味着美国不会与朝鲜举行双边会谈。这与韩国政府内心主张为说服朝鲜应不拘形式推进对话的想法并不一致。就未动用军事力量正面对决而是达成"外交解决"而言可视为成果,但要利用现有六方会谈框架,则被解读为强烈反映了美国的立场。

◇外交解决能否实现=美国国务卿康多莉扎·赖斯计划7月底访问韩中日三国,讨论导弹事态及重启六方会谈方案等。此前,六方会谈美方首席代表、助理国务卿克里斯托弗·希尔已于5日(当地时间)前往中国,并将于7日访问韩国。另据了解,六方会谈中方首席代表、外交部副部长武大伟将于11日访问朝鲜。不仅韩国,美国、中国等相关国家的动作也日益活跃。通过这些努力六方会谈能否重启受到关注。

录入时间:2006/07/06 17:52

阅读韩文原文