2006-07-06

世界经济“朝鲜导弹”不安情绪加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界经济“朝鲜导弹”不安心理放大 韩美日等主要股市同步下跌…油价创历史新高,视美国等西方应对之策,不排除“冲击”可能

宋永奎记者 skong@sed.co.kr

朝鲜发射的导弹扎在了全球金融、原材料市场投资者的心上。

受朝鲜发射导弹影响,投资者不安心理放大,韩国、日本、美国、欧洲等世界主要股市同步下跌,油价刷新历史最高值,国际金融、原材料市场剧烈波动。因此,视朝鲜是否再次发射导弹以及美国等国际社会的动向,不能排除世界经济出现“导弹冲击”的可能性。

6日,亚洲主要股市因对朝鲜导弹危机可能扩散的不安心理升温而一齐大幅下跌。KOSPI指数盘中一度跌至1255点,呈弱势,最终收于1263.96点,较前一交易日下跌1.24%(15.89点)。日本日经225指数也较前一交易日下跌1.30%(202.54日元),台湾股市亦告后退。

此前5日(当地时间)美国道琼斯和纳斯达克指数分别下跌0.68%和1.69%收盘。韩元对美元汇率上升2.80韩元,收于949.50韩元,连续两日走高;在美国纽约市场,14年期外汇平准基金债券的加权利差上升0.02个百分点,为0.84%。

由于地缘政治危机可能引发供需不安的分析,石油、黄金等国际商品价格大幅上涨。5日在纽约商业交易所(NYMEX),8月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)较前一交易日上涨1.7%(1.26美元),至每桶75.19美元,两个月来再创历史最高价。

此前最高价为4月21日的每桶75.17美元。当日黄金现货价格在伦敦金属交易所(LME)上涨1.2%,收于每盎司628.15美元;在NYMEX也上涨2.2%,至629.70美元,创一个月来最高价。

专家们一致认为朝鲜发射导弹带来的冲击将是短期的,但同时预计在危机完全解除之前,市场只能维持不安走势。全球资源交易机构的专家凯文·克尔表示:“导弹的闪光比昨天更强了”,“在西方的应对之策显现出清晰轮廓之前,市场只能如履薄冰。”

输入时间:2006/07/06 17:24

阅读韩文原文