2006-07-06

“11日部长级会谈按原计划举行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官李钟石6日出席国会统一外交通商委员会全体会议,说明有关朝鲜导弹的对策。/吴大根记者

“11日部长级会谈按计划举行” 统一部长官李钟石:“大米、化肥等对朝追加支援考虑暂缓”

洪载元记者 jwhong@sed.co.kr

统一部长官李钟石6日出席国会统一外交通商委员会全体会议,说明有关朝鲜导弹的对策。/吴大根记者

统一部长官李钟石6日表示“将研究暂缓大米、化肥等对朝追加支援的方案”,但同时表明南北部长级会谈将按计划举行的立场。

李长官当天出席国会统一外交通商委员会时表示:“在朝鲜重返六方会谈等‘出口’出现之前,只能暂缓追加支援。”他还补充说:“将在对话框架内研究让朝鲜不得不承担实质性负担的措施。”

但李长官明确表示,将按原计划举行自本月11日起举行的南北部长级会谈。他解释称:“虽然要综合各种情况作出判断,但在需要(与朝方)会面、必要时了解对方意图并促其重返六方会谈的情况下,我对阻断对话是否有效存有疑问。”

李长官还表示:“开城工业园区和金刚山项目是在民间层面进行的,而且在很大程度上缓和了南北紧张。”明确了继续推进项目的意志。前一天,政府在卢武铉总统主持的安全保障相关长官会议上整理出立场:“在不中断对话的前提下作出应对,同时研究并推进让朝鲜不得不承担实质性负担的措施。”

对此,大国家党议员们表示需要对朝强硬政策,强烈批评政府的外交安保政策。高兴吉议员斥责称:“日本采取了禁止万景峰号入港等即时措施,而我们完全没有可见的措施”,“在军事挑衅的情况下,一边还在搞旅游,这说得过去吗?应中断金刚山项目。”南景弼议员也指出:“只盼着朝鲜‘从宽处理’,这就是大韩民国统一部的现实”,“应当公布有关金刚山项目等的阶段性应对方案。”

相反,开放我们党议员们虽对朝鲜的挑衅表示忧虑,但认为应维持南北合作。林钟晳议员主张:“暂缓对朝追加支援的措施从国民情绪上看是适当的,但对于需要以长远眼光对待的事项,应分开应对。”郑义溶议员也表示:“要确保朝鲜半岛和平,除南北和解合作之外别无他策。”

另一方面,李长官当天对大国家党议员的攻势逐条反驳,积极说明政府立场。面对“应对迟缓”的指责,李长官反驳称:“现在不是与周边国家进行(应对)速度竞赛的情况,我不认为我们的应对迟了。”

关于未就飞毛腿导弹发射立即向总统报告的问题,他解释称:“由于朝鲜是向东北方向海域发射的,据我所知军事情报当局判断这不是像大浦洞2号那样需要紧急向总统报告的事项。”对于我方缺乏独立对策的指摘,他反问道:“核或远程导弹问题是国际社会可以共同解决的问题”,“如果我们能全部解决,六方会谈还有什么必要呢?”

录入时间:2006/07/06 17:23

阅读韩文原文