2006-07-06

拟减轻持有五年以上住宅的转让税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝野议员共同提案下,出售长期持有房地产时减轻转让所得税的方案正在推进。

开放我们党议员蔡秀灿等朝野41名议员6日提出所得税法修正案,内容为:对在实际成交价申报制度实施的今年1月之前取得并持有5年以上的住宅进行出售时,减轻转让税负担。

修正案规定,长期持有者出售住宅时,可在实际成交价与换算价额(取得时点的基准时价/出售时点的基准时价×出售时点的实际成交价)之间选择取得价额。

蔡议员表示,"由于从按基准时价课税改为按实际成交价课税,加之过去申报时将价格压低至公示价格水平的惯例,转让所得税存在被虚高的情况","若能将取得价额按考虑基准时价变动率的换算价额适用,便可解决这一不合理问题"。蔡议员还说明,"这并非无条件放宽转让税,而是要合理弥补此前不合理征收的部分","该事项自8·31房地产对策时起就已作为补充措施进行讨论,据我所知政府方面也表示同意"。

将适用对象限定为"在实际成交价申报制度实施前取得并持有5年以上的住宅",是为了避免适用于图谋投机收益的短期买卖。

该法案共同提案人按政党划分为:李康来、文锡镐、禹济昌等开放我们党议员35名,尹建永等大国家党议员4名,民主党为金钟仁议员1名。

阅读韩文原文