2006-07-06

建筑业景气感受“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受住宅市场低迷影响,建筑业景气体感温度正迅速下降。尤其是中小及地方建筑企业的体感景气已跌至谷底。

据韩国建设产业研究院6日发布的数据,6月建设企业景气实查指数(CBSI)为55.7,创下自去年9月(51.3)以来9个月的最低值。该指数高于100意味着认为景气良好者较多,低于100则意味着相反看法更多。

按企业规模看,中坚及中小企业的体感景气比大型企业更为严峻。大型企业平均CBSI为83.3,而中坚企业为45.5,中小企业仅为35。此外,首尔地区企业为66.5,地方企业仅为39.9。

调查显示,7月综合预期为61.3,虽略高于6月,但差别不大。

受建筑业景气低迷影响,建筑人力和材料出现过剩。6月人力供需实绩指数为101.5,7月预期为107.4;材料供需指数分别为105.8和109.3。

研究院一位相关人士表示:“民间建筑市场大幅萎缩,加上公共部门发包不振以及企业规模两极化叠加,呈现出最差的体感景气”,“下半年新增公共发包有可能增加,但受地方销售市场低迷影响,预计难以轻易恢复。”

阅读韩文原文