2006-07-06

“银幕配额缩减将在2~3年内产生负面影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电影从业者认为,银幕配额缩减将在2至3年内对韩国电影界产生负面影响。据电影振兴委员会(委员长安贞淑)于5月12日至18日对投资公司、制作公司、发行公司、影院、宣传·营销公司等161名电影产业从业者进行的调查,65.2%的电影产业从业者对配额缩减后的电影产业前景回答称“会产生负面影响”。

但具体比例因从业领域而呈现较大差异,制作领域持负面意见者高达95%,而外国影片发行为43.8%,影院仅为37%持负面看法。

调查结果显示,国内电影界从业者认为,韩国电影在国内市场的竞争力总体上与好莱坞电影相比并未大幅落后,在大众性和题材方面反而占优。但其中78.9%的人判断,韩国电影产业的这种成长得益于银幕配额。

关于银幕配额缩减效果显现的时期,正负面意见合计的整体平均为2.65年。电影振兴委员会分析称:“虽然各领域存在差异,但在判断今后2至3年后缩减银幕配额的产业性结果将全面显现这一点上是共同的。”

阅读韩文原文