2006-07-06

生产者物价涨势四个月来首次放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产者物价上涨势头在4个月后出现停滞。

据韩国银行6日发布的《生产者物价动向》,6月生产者物价指数为112.5,与上月(112.5)持平,较去年同月(109.0)上涨3.2%。

生产者物价今年3月环比上涨0.1%、4月上涨0.7%、5月上涨0.6%,连续3个月上涨,但本月转为持平。

与去年同月相比,这是去年2月(3.2%)以来的最高涨幅。

韩国银行说明,生产者物价之所以转为稳定态势,是因为工业制品(0.3%)和服务(0.1%)以化学产品、运输等为中心小幅上涨,但农林水产品(-2.9%)跌幅较大,起到了抵消作用。

农林水产品与去年同月相比也下跌了7.4%。

不过,韩国银行近期通过发布2006年下半年经济展望曾预计,随着时间推进至年末,物价上涨压力将进一步加大。

阅读韩文原文