2006-07-06

“观看LCD电视视力下降明显”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“观看液晶电视时视力下降明显” 等离子电视不致视力下降

(首尔=韩联社)记者 姜永斗

6日有研究结果显示,观看液晶电视时随时间推移会出现视力下降现象,而观看后“短暂”休息并不能使视力恢复到“充分”程度。

日本大阪教育大学人类行为学系教授高桥诚将于7日在COEX举行的“韩国显示器大会(KDC)2006”上发表关于观看液晶、等离子电视时出现的“视觉疲劳(Visual Fatigue)”现象的研究结果。

据该研究结果,观看液晶电视时视力下降现象表现明显。

液晶电视方面,观看时间越长视力逐渐下降,经过100分钟时与观看电视前相比下降了0.1个等级。

相反,等离子电视几乎未出现随观看时间而视力下降的现象,100分钟后测得的视力也仅下降0.03左右。

高桥教授让20名受试者在距离1.3米处、以100勒克斯(lx)的亮度观看2004年生产的液晶、等离子电视100分钟,每25分钟以“光栅”方式测量视力。受试者每天只观看一种类型的电视。

光栅视力测量是在显示器上显示条纹、利用条纹明暗差异测量视力的方式,可将视觉作业导致的视力变化精确测量到0.01以下的细微等级。

高桥教授补充称,在观看电视结束后休息25分钟再进行的视力测量中,两种电视均观测到视力恢复,但液晶电视属于“恢复不充分(insufficient recovery)”。

他分析称:“液晶电视在呈现快速画面时出现的‘拖影(blurring)’现象似乎是视力下降的原因。”

他还表示:“让影像作家、摄影师、印刷专家等5名影像专家分别观看36至37英寸的液晶、等离子、显像管电视后对画质进行评价,结果液晶电视的评价也低于等离子和显像管电视。”

录入时间:2006/07/06 06:10

阅读韩文原文