2006-07-05

[朝鲜发射导弹] 地缘政治风险是否再度凸显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜发射导弹对韩国的对外信用度也不可避免地构成利空。全球信用评级机构惠誉发表评论称,此次导弹发射将对韩国信用评级产生负面影响。国际金融中心汇总的外国信用评级公司及机构的反应也非常负面。

◇对国家信用评级产生负面影响=惠誉和标准普尔(S&P)等国际信用评级公司诊断认为,此次朝鲜试射导弹将对韩国的国家信用评级产生负面影响。

惠誉亚洲区总负责人董事詹姆斯·麦考马克5日在接受彭博通讯社电话采访时评价称:“朝鲜发射导弹(对韩国信用评级)显然是负面的”,“这是比过去更为严重的挑衅,将加剧围绕韩国的安保风险。”

全球信用评级机构标普的董事小川隆平也在诊断认为事态不会长期化的同时预测:“如果问题变得严重,美国也有可能对朝鲜实施经济制裁。”

国际金融中心状况信息室部长李仁雨解释说:“导弹发射后,我们正密切观察外资信用评级公司等的动向”,“综合(评级公司)目前为止的评论来看,‘对对外信用度产生负面影响似乎是确定无疑的’。”

◇外汇平准债券加息差上升等迹象尚未出现=与外资信用评级公司的动向不同,作为对外信用度衡量标准之一的外汇平准债券加息差暂时保持稳定。截至5日,14年期品种的加息差维持在80~81个基点。这与6月底的81个基点持平,未见因朝鲜发射导弹而出现的特别迹象。

财政经济部国际金融科科长金益周表示:“外汇平准债券加息差今年以来持续上升,14年期已达到80个基点水平”,“但这主要受加息影响,而非朝鲜问题,目前尚未发现导弹发射影响加息差的迹象。”

现代经济研究院研究委员洪淳直也给出预测:“短期影响会有,但导弹发射的冲击很快会平息”,“此事看来不会对对外信用度造成打击。”

◇国家信用评级上调被长期推迟,不能排除最坏情况=虽有乐观预期,但韩国国家信用评级的上调不断被推后似已确定无疑。标普在2005年7月将韩国国家信用评级从“A-”上调一档至“A”。随后同年10月,惠誉上调一档至“A+”。政府因此预期,自2002年3月28日以后未上调韩国信用评级的穆迪也将很快跟进。同时还暗中期待标普和惠誉等进一步上调评级。

财政经济部一位相关人士坦言:“因导弹发射,这样的期待是不是得暂且搁下了。”韩国的国家信用评级至今仍未恢复到外汇危机前的水平。

更糟糕的是,如果因朝鲜发射导弹导致朝美关系恶化,对朝鲜半岛安保均衡构成重大威胁,那么不能排除信用评级不升反降的可能。

阅读韩文原文